まえだの韓国記録

済州大学短期プログラム~1日目

済州大学短期プログラム1日目、済州生活スタート!><



初日は韓国語授業のクラス分けテストと開会式、やくちょんさ観光がありました!


まずはレベル分けテスト。

名前順に二人くらいずつ教室に呼ばれ、韓国語の先生たちと面談をする方式。

一年近く経ってしまったので面談の内容は詳しく覚えていないけどTT、
確か自己紹介をして先生たちと少し話す、ってかんじだったような。

私は韓国語で自己紹介と、先生たちと会話をしたはず。
二人先生がいらっしゃるんだが確かお二人とも日本語はご存じなかった記憶が。


結果は明日知らされるらしい。



みんなで一緒に、開会式の会場であるぴょんせんきょゆくうぉんに向かいます。

行く途中で、済州大学生と思われるセクシーなお姉さんに遭遇。
どうやら行き先が同じなご様子。

お互い微妙な英語で「こっちですかね?」とか話しながら向かう。




そして待ちに待った開会式!><


「短期韓国語・韓国文化研修プログラム 入校式」
d0324600_021140.jpg




日本語が堪能な済州大学国際交流本部の進行の方と、
たぶんあれは英語担当のチューター学生さんが
韓国語と英語、日本語で進行していきます。


研修のしおりみたいなのと済州大学の校章模様付きのノート、済州大学のキャンパスマップ、
済州大学短期プログラムのオリジナルTシャツが配られました^^
d0324600_052663.jpg





まずプログラムのスケジュールの説明があったのですが、
早速ここでアクシデント発生





































韓服体験と


ホームステイが









なくなったらしい


















がぁぁぁぁあああぁぁぁぁぁぁぁんTT


















はんぼくとホームステイを楽しみに済州大学に来たのに・・・TT













その代わりに、お寺と、済州大学生との一泊研修が設けられたらしい。



しょうがない、残念すぎるけど
楽しむしかないね!!TT







そしてトウミ学生紹介へ



説明によると、このプログラムには
それぞれ英語2名、中国語1名、日本語3名の学生さんたちによる「トウミ」というチューター制度があるそうです。
こういう制度ありがたいわ!><
絶対友達になってやる!!


留学経験があるとか、もうすぐ留学する予定だといった学生さんたちによるボランティアだそう。
さっき出会ったセクシー系お姉さんは中国語担当のチューターさんだったらしい^^


そして驚いたことに、日本語担当のソンミョンおっぱは
このプログラムの後、私の大学に留学に来る予定だと!
おぉ~!なんか嬉しい^^







そして
あるだろうな~となんとなく感じていてやっぱりあった、
参加学生の自己紹介のコーナーへ



日本から15名、中国から2名、台湾から2名、ベトナムから2名、インドネシアから1名、アメリカから1名。
男:女=3:20(笑)



いや~海外の学生さん達はすごいね、
みんな英語ペラペラだね(焦)


私は英語できないので韓国語で自己紹介しましたが何か?焦


これもしかしてさ、薄々感じてはいたけど
韓国語より英語の方が需要あるパターン?TT




いや、でも私は韓国語を勉強しに来たんだから
韓国語をマスターして帰る!!と決意を再確認。





その後、韓国語の先生方の紹介や国際交流本部長さんの挨拶、
寮の決まり等(順不同)いろいろいろいろと韓国語・英語・日本語で3度同じ説明があり


開会式が終わったらみんなで、なんかちょっと高そうなお肉屋さんへ^^




日本語担当のチューターさんと一緒にいてしまうと日本語をしゃべってしまうので、
あえて英語担当のチューターさんの近くに座り、いろいろとおしゃべり。


ふっ、やったったぜ\(^^)/
この調子やこの調子!





そしてごはんの後は、謎の新プラン・やくちょんさ(お寺)へ。



済州大の公用車に乗って行ったんだが、

運転が荒いのなんのTT

肉食べたばっかりなのに(笑)酔うぜ(笑)



こんな景色も見つつ
d0324600_0351676.jpg






やくちょんさ到着!\(^^)/
d0324600_0355042.jpg







すにむが直々に、このお寺についていろいろと説明をしてくれる。
してくれるんだが、もちろん全部韓国語、
英語通訳があったけど、専門用語が多すぎてあまりよく理解できず・・・(笑)


うん、雰囲気だけでもわかったからいいか!



こんなものがたくさんありました。
きれい。
d0324600_0371247.jpg



d0324600_0373025.jpg



何やら洞窟の中へも連れて行ってくれました。
d0324600_03827.jpg

ここの中とっても涼しくて気持ちよかったです^^
しうぉなだー。




何やら噴水的な物も。
すにむが合図すると噴水がぱーっと出てきて虹ができました^^

ほらあたしが作ったんだよこの虹~と、お得意顔のすにむ。
かわいい。
d0324600_0393371.jpg








あっつい屋外を歩き回った後は、
涼しい室内にて何やらお経書き。

日本のも知らないのに韓国の書き取りをしてしまったぜ。
筆ペン指定。
d0324600_0412563.jpg








そうそしてこの後こそ
済州短期研修ならぬ
済州短期修行
パート1 108回のおじぎ(?)




そう、あれです、108の煩悩をなんとかという。



みんなで108回やりました。




ええ、初日からドン引きしましたよ何の修業が始まったのかってね。





そしてもらった やくちょんさグッズ
d0324600_0481049.jpg

え、ごほうび?ごほうびくれんのわーい\(^^)/笑



帰りのバスはもちろん爆睡。





きすくさの手前で参加者を降ろし、
済州大の運営陣たちはバスに乗ったままばいばーい。



さっきの修業で
初日から足パンパンなんですけど(笑)






頑張った自分にごほうび。

CUで売ってた あちめっさる。
地元の韓国料理屋さんで飲んで好きになったお米のジュース^^
d0324600_0525464.jpg






さあ明日から韓国語の授業が始まる!
楽しみ楽しみ><
[PR]
# by maedaaaaaaaaaa | 2014-06-06 00:58

済州大学短期プログラム~0日目

済州大学短期プログラム0日目、済州到着!



ソウル旅行の記事からじゃっかんかぶりますが


ソウルからLCC・エアプサンに乗ります。

搭乗客はほとんどが韓国人の家族連れと、中国人がちらほら。
夏休みだからみんな遊びに行くんだろうな~

日本人はまったく見ませんでした。


機内で無料みかんジュースのサービスあり^^
d0324600_23113682.jpg


途中でなんかお客様にプレゼント~みたいなミニイベントやってました^^
よくわかんなかったけど(笑)


国内線に一人という状況もあり眠るほど長い時間ではなかったので、
なんとなくぼーっとしていたら済州に到着!




荷物を受け取り、到着出口へ出ます。

大学の人が空港まで迎えに来てくれるっていうことだけど




そういえばどうやって出会うんだろうか

あたし迎えに来てくれる人の顔知らないんだが





出口を出てうろうろしていると、
私の大学と名前が書いてあるプレートを持った女性の方が一人立っていました。


名前は知っていたのですが
名前だけで男性の方だと勝手に思いこんでいたので、女性で少し驚き(笑)



私「あにょはせよ~」

大学の方「あ、済州大学プログラムですか?」

私「そうです~늦어서 죄송합니다, 혹시 많이 기다려셨어요?」

大学の方「いいえ大丈夫ですよ」

私「감사합니다~ 저 제주는 처음이라서 잘 모르겠어요」

大学の方「그래요? 제가 안네해줄거니까 괜찮아요^^」


大学の方すごく日本語流暢でした~

最初こんな風に、日本語で返されても負けじと韓国語で話していたら
こいつ韓国語でいいと認証されたのか、
それからのこの先生との会話は帰るまですべて韓国語でした。よっしゃ!



タクシーに乗り、大学まで移動します。




済州は模範タクシーは走っていないというのを知ったのはだいぶあとになってからなのですが、

この時のタクシーのおじちゃんもすごく優しい方で、
私と先生とおじちゃんで大学に着くまでいろいろな話をしました^^




大学の きすくさ(寮)に着いて
部屋のカードキーや食堂の使い方、韓国語の授業がある建物まで
案内してくれます(オール韓国語・笑)。

しかし済州大学
坂だな!!

広いのは想像してたけど、坂が急だし長いよ!!




参加者が23人で、そのうち15人が日本人であり
男子は全体で3人であるということがここで発覚(笑)


ていうか、他の人たちもう着いてるのかな?
早めに友達作らねば

だって

今日の夕食ひとりとか無理だ



他の人着いてませんか~?って聞いてみたら、
ちょうど同時に案内してもらっていたインドネシアの人を発見!


先生も「友達になったらいいですよ」と紹介してくれました。
初めての友達!!><


まずは韓国語で話しかけてみる。
お、この人若干韓国語でいける!

しゃいにと東方神起が好きらしい。
おー語れるやん!(笑)

ここまでは少しの韓国語とノリでいけたのですが

あとで私の部屋に遊びに来るようなかんじのことを英語で言われ
いっすよーと日本語で返事。



あの

英語話せないんですがわたし






え、もしかしてこれって
韓国語よりも英語が必要なフラグを感じつつ

お昼を食べていなかったので校内のセブンで調達。



部屋でごはんを食べて少し気分が落ち着いたのか、その後

小1時間昼寝をしてしまいました



起きたら16時。(笑)




授業がある建物まで遠かった気がしたので
明日からちゃんと自分で行けるように歩いとこう!ということで


その後じゃっかんのキャンパス内散策。



きすくさの目の前にある食堂
d0324600_23434554.jpg




きすくさから徒歩10分の、授業がある
あら みゅじゅ ほる。
d0324600_23443334.jpg


ここは済州のナンタ劇場も兼ねているらしい。





そして困難が近づいてくる
そう、
そろそろ夕食の時間ですよ


どうしよう、
同室の人(きすくさは基本2人部屋です)まだ着いてないみたいだし

さっきのインドネシアの人誘う?でもなー英語で話されてもわかんないし、あれ、そもそも何号室だっけ??

他の日本人って着いてないの???TT



とぐるぐる考えながらきすくさへ戻ると


いたーーーーーーーーーー


日本人!!!!




聞くと今から食堂へ夕食を食べに行くところらしい。

即座に自己紹介をし、ご一緒させてください!!(笑)





よかったーーーーーーーー\(><)/


6時に夕食という、どこのおじいちゃんやねん規則正しい生活スタート


ちなみに食堂のご飯はこんなかんじ
d0324600_23513222.jpg



野菜たくさ~ん
ただの白ご飯じゃなくて、玄米とか赤飯とか常になんか入ってる~
汁が、具が多いのはいいけど味薄~い\(^^)/



食べながら情報収集


みんな携帯ってどうしてる?
→wifiつながりますよ~
→え、IDとパスワード知ってる?
→教えてくれましたよ~

あたしそれ聞いてないんだが


明日ってオリエンテーションとかあるよね?場所とか聞いてる?
→韓国語授業のレベル分けテストの後、ぴょんせんきょゆくうぉんに移動だよ~

あたしそれ聞いてないんだが


コンビニって近くにセブンしかないのかな?トイレットペーパー買いたいんだけどセブンになかった、みんなどうしてる?
→きすくさの裏にCU(ファミマの韓国バージョン)があるよ~

あたしそれ聞いてないんだが



う~ん・・・
まぁ忙しいときだったんだろう!



夕食も食べたことだし、部屋をカスタマイズしますか!
洗濯もしたいし!


部屋に帰ると、同室の方がいらっしゃいました^^
大学院生の方でした。二週間よろしくお願いします~とあいさつ。


他の部屋の、洗濯したい子をみつけて、
洗濯機と洗剤をシェアして一緒に洗濯。
(なんせ きすくさに洗濯機、1フロアに4台しかありませんからね、みんなでシェアシェア)


教えてもらったIDとパスワードを打ち込みwifiに接続!
寮着いたよー、済州暑いよーと家族に報告。




よし、明日はレベルテストもあるし早めに寝ますか。

友達たくさん作るぞー!!
[PR]
# by maedaaaaaaaaaa | 2013-09-16 00:08

済州大学短期プログラム~決まるまで

もう一か月前の出来事になってしまいましたが

8月12日~24日、
済州大学の短期韓国語・韓国文化研修プログラムに参加してきました!><



実は昨年からずっと参加したいと思ってきたプログラムです




時は今年の1月


春休みに全北大学プログラムの募集があると聞いたので
すぐさま大学本部の国際交流課に聞いてみると

「ごめんねー
今回は中国人の応募が多かったみたいで
うちでは今回はもう募集しないことにしたの





中 国 人 !!!(泣)




がぁぁああぁぁぁんんん






なんだよーTT
すっっっっごく楽しみにしてたのにーーTTTT
全北に住んでるオンニに「全北行けるかも」ってもう連絡しちゃったんですけどーーーTTTTTT




国際交流課のお姉さん「夏にまた募集するから、情報見といてね」ニコ




夏のは絶っっっ対に逃すまい!!!!






というわけで

目を光らせていたのですよずっと。
ほぼ毎日見てましたからね大学の国際交流のサイト。



そしたら


「夏季短期韓国語・韓国文化研修@済州大学の参加者募集」





出たァァァァァアアァァァァ!!!!!!!






その掲示が出た日に申し込み用紙をデータで受け取って
国際交流課にソッコー提出。

研修の内容はともあれとにかく提出。




なぜ済州大学を選んだのかと言うと

・単純に通知が来るのが一番早かった
っていうのと
・ホームステイがある
ことに魅力を感じたからなのです^^


他の大学のではホームステイないもんねー!
なんか「海女体験」っていう不思議なこと書いてあるけど
まぁいいかー

↑一緒に参加した子たち、みんなこれ言ってました(笑)




他の人は
最初から申し込み用紙を提出に来るんじゃなくて
まずは話を聞きに来るくらいであるそうで

最初から申込用紙提出に来た私の勢いを見て
お姉さんは若干引いたらしいというのは後から知った話。笑



「うちの大学から派遣するのは一人だから
まずは大学で選考して、
その後済州大学でも選考が受かったら参加できるからね」とのこと。




選考あんの!?!?!?




なにそれ

いや




かかってこいやァァァアアアアァアァ




その後大学内の選考は受かったという連絡をもらい

さらに待つこと約1か月・7月のあたま


d0324600_0341396.jpg

なんか縦長ですいません




ようやく行けることに決まりました><




それからの日々がもうどれだけ待ち遠しかったことか



何をしていても頭の中はもう済州でいっぱい


るるぶとまっぷるを隅々まで読み

済州に関する留学ブログや旅行ブログを読み漁り

韓国語ジャーナルのvoice of KJを聞きまくり(けいうぃる氏好き♡)

韓国語能力試験の問題集で単語を復習(中級・合格済み・あくまでも復習・笑)

済州大学生の、元留学生おんに達に会う連絡


まぁ期末試験という何かやばいものを途中に挟んだ気もするけども




とにかく無事に
待ちに待った8月12日がやってきたのでした~><
[PR]
# by maedaaaaaaaaaa | 2013-09-12 01:02

ソウル旅行4日目~withジヨンおんに

ソウル旅行4日目
まえだ、済州初上陸!



昨日調達しておいたお店のきんぱ
d0324600_2292476.jpg




これ食べてたら、なんか味噌汁飲みたくなってきたので
日本から持参したインスタント味噌汁をおんにと一緒に飲みました(笑)




チェックアウトして、
おんにと一緒に金浦空港へ向かいます。



そう、今日はいよいよ済州へ向かう日。

国内線乗ります。



もちろん初めてです。



昨日おんにに買ってもらったブレスレットつけて
d0324600_22115260.jpg




おんに~ほんとにありがとうございました~TT

日本にまた遊びに来てくださいね~TT





ここからは日本語アナウンスのほんとにない世界。

韓国人家族連れ&中国人観光客に混ざって
韓国のLCCエアプサンに乗ります。




楽しかったぜソウル。
今度は明洞より物価の安いところに行きたいぜ。(笑)(本心)




離陸~♪




飲み物無料でした、みかんジュース。
d0324600_22154453.jpg





約1時間後、済州到着!!




よし!!!!
ここからが本番!!!
2週間がんばるぞ!!!><
[PR]
# by maedaaaaaaaaaa | 2013-09-01 22:19

ソウル旅行3日目~withジヨンおんに

ソウル旅行3日目
家族帰国&ジヨンおんにと旅行^^


今日は家族が日本に帰ります。

以前から家族と一緒に韓国に来てみたかったので
今回実現できてよかった^^

私の大好きな韓国のこと
家族はどんなふうに感じたかな~?

特に弟ですが、無理に韓国を好きになってほしいとは思わないので
今回韓国に実際に来てみて、何かしら考えてくれたら嬉しいな^^



家族は9時過ぎに出発ということで
急いで荷造りをし私も一緒にチェックアウト。


旅行会社の空港行きのバスに乗ったのを
ばいば~いとお見送り。

私はこれから今回の旅の本来の目的である
済州大学の短期プログラムに参加するため

次家族に会えるのは2週間後!

寂しくて泣くなよー(笑)




午後から
昨年私の通う大学に留学に来ていたジヨンおんにと会う約束をしていたので

約束の時間になるまでホテルでのんびり洗濯~♪


おんに、春川(ちゅんちょん)からはるばる高速バスで
ソウルまで駆けつけてくれました^^



おんにと合流してまずはお昼ご飯。


量が多いから一人では食べられないかもと思っていた
豚足に初挑戦。



d0324600_21201737.jpg

わーーーー
ほんとに量多いわーーー



メインの豚足もちろんおいしかったんだけど
もやしスープがおいしかった(笑)
めっちゃおかわりした!


ごはんの後は、
明洞にある抹茶ビンスで有名なカフェ「coin」で
抹茶ビンスを注文!


d0324600_21214161.jpg



だから でかいって

入ってたもちがおいしかった(笑)



ビンス食べたら
ホテルのチェックイン時間になったので

チェックイン後しばしの休息。




なんか東方神起いる
d0324600_2124411.jpg





テレビ見てたら
おんにが、人気の番組教えてくれました。


どうやら、芸能人が擬似的に軍隊に入り訓練を受ける番組のよう。
チャンヒョクとか出てた(かっこいー)

現役の軍人の方とかも少し出てて、笑いあり涙ありの番組で
見入ってしまいました。








ところが

あんまりホテルでのんびりしすぎたせいで
漢江の遊覧船に乗るはずが
出航時間に間に合わないw



けどしっかり買いました、全国共通T-moneyカード
d0324600_21255071.jpg





どうしよう間に合わない!!ということで

おんにが電話して、次の便に乗せてもらえることになりました!!

やった!!ありがとうございますおんに!!><




そうとわかればのんびり移動~

漢江沿いをサイクリングするみなさん
d0324600_21274081.jpg




乗船場
d0324600_21284578.jpg






コンビニでヒョンビンコーヒー(カンタタ)を買って



出航~♪


乗船チケット
d0324600_21314677.jpg


お~~風が気持ちいいっすね~~~
しうぉなだー^^



救命胴衣の実演説明みたいなのが始まったからガン見。



右手に見えますのは~みたいなかんじの案内アナウンスが時々あったのですが
韓国語と英語、
しかも屋外特有のもぞもぞした音声のせいで
あまり聞き取れず(笑)

まいっか。




橋の下通過~
d0324600_21322267.jpg




と、ここで
さっきの救命胴衣実演おっぱが
友達(韓国人)に似ているうえにちょっとかっこいいことを発見。



これは!
写真撮ってもらわねば!!



勇気を出して救命胴衣おっぱに話しかける

私「あの~
友達にすごく似ていらして、一緒に写真撮ってもらえませんか?」


救命胴衣「今ちょっと仕事中なんであとでお願いします(即答)(真顔)」







がーーーーーーーーんTT







ですよね仕事中ですよね邪魔してごめんなさいもう話しかけません


船が岸に近づくと、向こう岸に飛び移って
救命胴衣が、船と乗降場を太いロープでぐわーーーーっと縛って固定します。




どうやって止まるのかなとは思ってたけど
人力だったんかい
すげぇな

そりゃ救命胴衣も今話しかけられたくないわな




そしたら救命胴衣が近づいてきて、

「僕向こうにいますから向こうで写真撮りましょう」て。



わーーーー覚えててくれたーーーーー><(さっき)



ありがとうございました~と乗務員さんたちが手を振ってお見送りしてくれます。



ぱーっと救命胴衣のもとへ行くと

早く早く!みたいなかんじで一緒に写真に写ってくれました。





救命胴衣おっぱありがとう!!!><




帰り道にいたジュンギおっぱ
d0324600_21433319.jpg



国民の初恋・スジ
d0324600_2144744.jpg







よるごはんは
家族といるときはあまり食べられなかった
真っ赤なものを食べたい!(笑)ということで


たっかるび!
d0324600_21451171.jpg


真っ赤ww


これもおいしいけど、これのシメのごはん入りがもっと好き^^







ごはんのあとは
昨日ホットクを買った屋台のすぐとなりにあったお店に入って
おんにと一緒にプリクラを撮りました^^


韓国でプリクラ初めてだ~

プリクラは「ステッカー写真」という言い方をするそうです。
すてぃっこさじん。
笑。




最初に受付みたいなところで8000ウォンくらい払って
→好きな機械に入って撮影
→らくがき
→印刷

途中からは日本と同じシステム。



ただ違うのが、

印刷に5分くらいかかる

なぜwwww


しかも


でかい

全体がA4くらいの大きさある

なぜwwwww



そして



受付に持って行ったら
ラミネしてもらえる

なぜwwwwww



切り分けておんにとはんぶんこ。


大切にします!><






そのあとは
おんにが旅の思い出に何か買ってくれるというので
雑貨屋さんに入っていろいろと あいしょっぴんぐ。


黄色のブレスレッド買ってもらいました^^


大切にします!><




明日の朝ごはん調達のために
おんにが韓国ならではのきんぱの買い方教えてくれました。



普通の、きんぱ売ってる食べ物屋さん(イートイン可)に入って
「ぽじゃんへじゅせよ~(包装してください)」って言ったら

店員さんが
お持ち帰り用にきんぱを一口サイズに切ってくれました。



コンビニで買うよりもこういうところで買った方がおいしいよ!とのこと。

知らなかったー><





コンビニでブルーベリー酢みたいなのを買ってホテルへ。



それを飲みながら、
おんにが私たちの大学に留学中に韓国人の間であったいろいろなことを
たくさん話してくれました(韓国語)。


知らなくて意外なこともあっておもしろかった~





さあ明日はいよいよ済州へ出発。

おんにとの時間もあと少しTT
楽しもー><
[PR]
# by maedaaaaaaaaaa | 2013-09-01 22:02

まえだの、まえだによる、まえだのためのブログです^^旅行、K-POP、韓国ドラマなど気ままに記録します!
by maedaaaaaaaaaa
プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
未分類

フォロー中のブログ

メモ帳

最新のトラックバック

ライフログ

検索

ブログパーツ

外部リンク

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧

イラスト:まるめな